AU - Ciggaar,Krijna Nelly AU - Teule,Herman G.B. TI - East and West in the Crusader states: context, contacts, confrontations T2 - Orientalia Lovaniensia Analecta SN - 904290786 AV - D183 E27 1999 PY - 1999/// CY - Leuven PB - Peeters KW - Acta of the Congress KW - Hernen Castle) KW - May 1993 KW - (2nd KW - Civilization, Medieval KW - Congresses. KW - Christianity and other religions KW - Congresses KW - Religions KW - Crusades KW - Latin Orient KW - East and West N1 - Symposium organized by the A. A. Bredius Foundation.; Includes bibliographical references and indexes; Aimery of Limoges, Latin Patriarch of Antioch (c. 1142- c. 1196) and the Unity of the Churches / Bernard Hamilton -- It is not right to call ourselves Orthodox and the others heretics : ecumenial attitudes in the Jacobite Church in the Time of the Crusades / Herman Teule -- Seeking meaning in Catastraphe : Nerses Snorhali's Lament on Edessa / Theo M. van Lint -- Lament on Edessa by Nerses Snorhali / translated and annotated by Theo M. van Lint -- The legend of sergius Bahira : some remarks on its origin in the East and its traces in the West / Barbara Roggema -- Were there Ethiopians in Jerusalem at the time of Saladin's Conquest in 1187? / E. van Donzel -- Glimpses of Outremer in exempla and miracula / Krijnie Ciggaar -- The Chronicle of the Morea as a mirror of a Crusaders' State at work / W. J. Aerts -- Islamic, Byzantine and Latin influences in the iconography of crusader coins and seals / D. M. Metcalf -- Mourning with indigo : a re-restored mediaeval Passion triptych in the Coptic Museum, Cairo / Zuzana Skalova N2 - The meeting of East and West in the Crusader States was the theme of a symposium held at Hernen Castle in 1997. It was the continuation of a similar symposium which has been published in the Orientalia Lovaniensia Analecta 75. Various communities (Arabs, Armenians, Ethiopians, Greeks, Syrians and Latins) and various religions (the Church of Rome, the Orthodox Church of Constantinople, the Jacobites, the Muslims and others) play their part in the various Crusader States, sometimes in the effort to ecumenism, sometimes in the form of confrontations. Coins and seals in the Latin Kingdom of Jerusalem betray Eastern and Western influences. Daily life is reflected in historical texts, and in exempla and miracula. The fall of Edessa is described in the Lament of Edessa by Nerses Snorhali, which is here for the first time translated into English. Even icon-painting in Egypt reflects crusader influence; This work, the Acta of the colloquium of the same name held in Hernen (Netherlands), is a collection of essays dealing with the relations between East and West in the context of the Crusader States. In this connection "East" refers in particular to the non-Byzantine Oriental Christians, Muslims and Jews who set the tone for daily life in "Outremer" to a great extent. Attention is focused upon the relations between the various communities, the social position of the minorities, and religious and cultural, especially literary, contacts and influences. ER -